Nació en la ciudad de Nueva York en Febrero 17 de 1940, el hijo de padres puertorriqueños. Es un apremiado fotógrafo jubilado, trabajando desde 1966 para el distinguido rotativo New York Times, cuando vivía en New Jersey. También es un experto guitarrista y cuatrista, integrante de numerosos grupos profesionales y solista, habiendo grabado para el sello Ansonia en el 1957. Actualmente reside en Moca, Puerto Rico, y se dedica a tiempo completo a la investigación de las tradiciones que rodean al instrumento nacional. Pueden contactar a Juan Sotomayor por email pulsando aquí.

William Cumpiano es co-fundador del Proyecto del Cuatro Puertorriqueño. Su función ha sido como organizador y transcriptor de todos los materiales gráficos y textuales y como facilitador, conceptualizador y coordinador del Proyecto.

William Richard Cumpiano nació en San Juan, Puerto Rico en 1945. Ha residido en la región occidental de Massachusetts por veinte años. Luego de graduarse con un bachillerato en diseño industrial, trabajó en su campo por varios años en Nueva York. Durante este tiempo conoció a Michael Gurian, maestro guitarrero, con quien emprendió su aprendizaje.  En 1974, se convirtió en un guitarrero independiente de tiempo completo, abriendo su propio taller en Massachusetts.

Fue miembro fundador y ex-presidente de la Asociación de Artesanos de Instrumentos de Cuerda (ASIA)--una sociedad internacional de la profesión-- y dio discursos en las convenciones de dicha organización así como también en las convenciones del Gremio de Luthiers Americanos (GAL). Es coautor de GUITARMAKING: Tradition and Technology, un libro de texto para la construcción de guitarras, el cual ha sido aclamado como el libro de referencia estándar en el campo. Su trabajo ha sido reconocido por el Instituto Americano de Arquitectos, y también por el Instituto Smithsoniano. El Fondo Nacional para las Artes (NEA) le otorgó recientemente un premio como parte de su Programa de Aprendizajes de Tradiciones Folclóricas, para permitirle enseñar la técnica de construcción de cuatros a jóvenes artesanos puertorriqueños. Pueden visitar la página personal de William pulsando aquí.

Regrese a lista del PERSONAL

Wilfredo Echevarria es experto en los medios de comunicación, quien ha dirigido un sinnúmero de proyectos importantes para el Proyecto del Cuatro, incluyendo el documental en video-DVD, NUESTRO CUATRO, Los Puertorriqueños y sus Instrumentos de cuerdas, Volúmenes 1 y 2, y una serie de documentales de corto metraje, como también diseñador y productor de una serie de afiches y gráficas anunciando eventos en vivo del Proyecto. Comuníquese con Wilfredo Echevarría pulsando aquí.

David Morales es uno de los expertos principales en el campo de la grabación de la música jíbara, y propietario de una de las más grandes colecciones--sino la mayor colección--de discos originales de la música tradicional puertorriqueña. Sus investigaciones sobre la vida y obra de nuestros más admirados músicos y cantores jíbaros incluye la recopilación de la historia del gran trovador Chuíto el de Cayey publicada en la importante revista anual La Canción Popular.  Pueden comunicarse con David Morales pulsando aquí.

David Morales se graduó de Bowdoin College en 1997. Durante los siguientes tres años sirvió como Analizador de Presupuestos del Comité de Medios y Arbitrios de  la Cámara de Representantes de Massachusetts, donde administró una porción significante del presupuesto estatal y aconsejó al Comité sobre asuntos de política y legislación. Del  2000 al 2001, David Morales sirvió como asesor al Presidente de la Cámara de Representante sobre la política de cuidado de salud y finanzas estatales.

En 2001, David Morales sirvió de Director Ejecutivo del primer plan nacional de seguro de drogas prescriptitas para mayores, llamado Prescription Advantage, donde administro una organización de recursos remontando a  $140 millones, con más de 70 empleados, el cuál prestó servicios a más de 90,000 individuos asegurados.

Con su extenso compromiso a las actividades comunitarias, David Morales fundó y fué Presidente de El Jolgorio de Massachusetts, Inc., una organización sin fines de lucro dedicado a fomentar entre los jóvenes Latinos el liderazgo, el compromiso cívico y el logro académico.

En enero de 2003, David Morales aceptó la posición como Asesor Mayor al Presidente del Senado de Massachusetts, aconsejando al Presidente en asuntos de política, incluyendo las finanzas estatales, cuidado de salud y asuntos legislativos.

En 2007 se unió al equipo de trabajo del nuevo Gobernador de Massachusetts Deval Patrick’s.

David Morales vive en Lynn, Massachusetts con su esposa Samanda Morales y su nuevo hijo Anthony Cesar Morales.
 

El coordinador del Proyecto, William Cumpiano es un artesano profesional de instrumentos y autor de un reconocido libro de texto en su c

Wilfredo Echevarría es un apremiado productor de programas educativos por televisión y director de documentales en vídeo, quien ha creado documentales resumiendo los hallazgos del Proyecto del Cuatro en video-DVD de largo metraje.

El investigador cultural David Morales acompañando a la gran cantante tradicional Luz Celenia Tirado durante una reciente celebración en el Museo de San Juan auspiciada por el Proyecto del Cuatro con motivo del estreno del documental en DVD "La Décima Borinqueña".

La escritora y especialista en medios, Myriam Fuentes, se dedica a la redacción y realización de materiales educativos del Proyecto del Cuatro Puertorriqueño

Carlos Flores, coordinador del Proyecto del Cuatro en Chicago, Illinois.

Personal de Apoyo

Néstor Hérnandez, Catedrático
Gustavo Batista, Catedrático
Nestor Murray Irizarry, Investigador,
Graciela Quiñones Rodriguez, artesana
Roberto Rivera, microbiólogo, artesano y cuatrista
Benjamin Lapidus, Catedrático y músico
Ramón Gómez, arquitecto y ,músico